Detecting functional field units from satellite images in smallholder farming systems using a deep learning based computer vision approach: a case study from Bangladesh